24.12.11 [스페인어/회화] 책에 없는 스페인어 46-48

1. ¿Estás de coña? 장난해?

2. ¡Ni de coña! 절대 안돼!

3. Así refresco la mente. 그렇게 머리 좀 식혀야지.

4. El vestido de la novia 웨딩드레스

5. La suegra 시어머니

6. Meterse en ~에 참견하다

7. No digas gilipolleces. 개소리 하지마.

8. La gilipollez 개소리

9. Pirarse 떠나다

10. Me la suda. 상관없어.

11. Está a tomar por culo. 멀리 있다.

12. ¡A tomar por culo! Mejor deja ese curro y busca otro.
엿 먹으라고 해! 그냥 그 일 그만두고 다른 일 찾아.

13. No te rayes, tía. Le diré que no puedo. Voy contigo sí o sí.
걱정하지마, 얘. 못 간다고 얘기할거야. 나 너랑 무조건 가.